Je was op zoek naar: pravděpodobnější (Tjechisch - Italiaans)

to je pravděpodobnější .
e' più probabile.

co je pravděpodobnější:
- cosa e' piu' probabile?

- je to pravděpodobnější.
- sembra piu' probabile.

diabetes je pravděpodobnější.
il diabete ha piu' senso.

hovězí maso je pravděpodobnější.
il manzo e' piu' probabile.

to je pravděpodobnější, viďte?
così è più plausibile, no?

to je ta pravděpodobnější varianta.
che e' l'opzione piu' probabile.

ale je to pravděpodobnější, bratříčku.
ragionevole probabilità, fratellino.

- tím je to ještě pravděpodobnější.
questo lo rende ancora piu' probabile.

- myxoma v síni je pravděpodobnější.
- il mixoma atriale e' piu' verosimile.

je pravděpodobnější, že to bude fungovat.
e' piu' probabile che funzioni.

- ale kvůli vám je to pravděpodobnější.
- ma lei l'ha reso più plausibile.

l.a. nebo tak, to je pravděpodobnější.
los angeles o qualcosa del genere sono alquanto improbabili.

jeho historka je teď mnohem pravděpodobnější.
ora la sua versione e' molto piu' credibile.

bylo by to mnohem pravděpodobnější nebo ne?
ma lo renderebbe molto piu' probabile, non crede?

výskyt hypoglykémie je pravděpodobnější, pokud:
ipoglicemia può anche verificarsi più facilmente se: è all'inizio del trattamento con insulina o è passato ad un diverso tipo di insulina,

pravděpodobnější je, že zabiju tebe, nemyslíš?
e' piu' probabile che ammazzi te, no?

dobře, zkusme najít pravděpodobnější zdroje.
ok, cerchiamo altre possibili fonti.

výskyt hypoglykémie je také pravděpodobnější, pokud:
l’ ipoglicemia può anche verificarsi più facilmente se

je pravděpodobnější, že si našel novou milenku.
e' piu' probabile che si sia preso un'altra amante.