Je was op zoek naar: salbutamol (Tjechisch - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Italiaans

Info

Tjechisch

salbutamol

Italiaans

2-t-butilamino-1-(4-idrossi-3-idrossi-3-idrossimetil)feniletanolo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol.

Italiaans

per il salbutamolo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

salbutamol sandoz 100 µg/ dávka

Italiaans

100 µg/ dose

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol lek 100 100 µg/ dávka mikrogramov

Italiaans

salbutamol lek 100 mikrogramov

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol je agonista beta2- adrenergních receptorů.

Italiaans

il salbutamolo è un agonista dei recettori beta2 adrenergici.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

salbutamol 100 100 µg/ dávka microgram per actuation

Italiaans

salbutamol 100 100 µg/ dose microgram per actuation

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol sandoz 100 µg/ dávka 100µg aërosol, suspensie

Italiaans

salbutamol sandoz 100 µg/ dose 100µg aërosol, suspensie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol sandoz 100 µg/ dávka 100 mikrogrammi/ annus es

Italiaans

salbutamol sandoz 100 µg/ dose 100 mikrogrammi/ annus es

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol sandoz 100 µg/ dávka 100 µg túlnyomásos inhalációs szuszpenzió

Italiaans

salbutamol sandoz 100 µg/ dose 100 µg túlnyomásos inhalációs szuszpenzió

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol "hexal" 100 µg/ dávka 100 µg/ dosis -

Italiaans

salbutamol "hexal" 100 100 µg/ dosis -

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol sandoz 100 µg/ dávka 100 mikrogramm dosieraerosol druckgasinhalation, suspension

Italiaans

salbutamol sandoz 100 µg/ dose 100 mikrogramm dosieraerosol druckgasinhalation, suspension

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

salbutamol hexal 100 100 mcg/ dosis suspensión para inhalación en envase a presión efg

Italiaans

salbutamol hexal 100 100 mcg/ dosis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě

Italiaans

- agenti simpaticomimetici (quali epinefrina [adrenalina], o salbutamolo, terbutalina usati per trattare

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

sabumalin je aerosolový inhalátor s odměřenou dávkou obsahující suspenzi salbutamol sulfátu 100 µg/ sprej a hfa 134a jako hnací plyn.

Italiaans

sabumalin è un inalatore-dosatore per aerosol contenente una sospensione di salbutamolo solfato 100 µg/ nebulizzazione ed hfa 134a come propellente.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

podání přípravku exubera 10 minut před podáním salbutamolu nemělo vliv na bronchodilatační odpověď na salbutamol u subjektů bez diabetu s mírným až středním stupněm astmatu.

Italiaans

la somministrazione di exubera 10 minuti prima della somministrazione di salbutamolo non ha in

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě astmatu),

Italiaans

- agenti simpaticomimetici (quali epinefrina [adrenalina], o, salbutamolo, terbutalina usati per

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

současné užívání bronchodilatanciií jako je salbutamol, používaných jako úleva akutních respiračních příznaků, může zvýšit absorpci přípravku exubera a může proto zvýšit riziko hypoglykémie (viz př

Italiaans

21 l’ impiego concomitante di broncodilatatori come salbutamolo, quanto impiegati per alleviare i sintomi respiratori acuti (vedere paragrafo 4.5), può aumentare l’ assorbimento di exubera e quindi anche il rischio di ipoglicemia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

přípravek tractocile byl srovnáván s přípravky ritodine, terbutaline a salbutamol (všechny z jiné třídy léků používaných pro léčbu předčasného porodu označované jako beta- agonisté).

Italiaans

tractocile è stato confrontato con ritodina, terbutalina e salbutamolo (sostanze appartenenti tutte a un’ altra classe di farmaci detti “ beta-agonisti”, usati nei casi di travaglio prematuro).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

současné užívání bronchodilatanciií jako je salbutamol, používaných jako úleva akutních respiračních příznaků, může zvýšit absorpci přípravku exubera a může proto zvýšit riziko hypoglykémie (viz bod 4. 5).

Italiaans

5 l’ impiego concomitante di broncodilatatori come salbutamolo, quanto impiegati per alleviare i sintomi respiratori acuti (vedere paragrafo 4.5), può aumentare l’ assorbimento di exubera e quindi anche il rischio di ipoglicemia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

mezi látky, které mohou snižovat hypoglykemizující účinek patří kortikosteroidy, danazol, diazoxid, diuretika, glukagon, isoniazid, estrogeny a progestogeny, deriváty fenothiazinu, somatropin, sympatomimetika (např. epinefrin (adrenalin), salbutamol, terbutalin), thyreoidní hormony, atypické antipsychotické léčivé přípravky (např. klozapin a olanzapin) a inhibitory proteáz.

Italiaans

17 le sostanze che possono ridurre l' effetto ipoglicemizzante includono: corticosteroidi, danazolo, diazossido, diuretici, glucagone, isoniazide, estrogeni e progestinici, derivati della fenotiazina, somatropina, agenti simpaticomimetici (per esempio epinefrina [adrenalina], salbutamolo, terbutalina), ormoni tiroidei, specialità medicinali antipsicotiche atipiche (per esempio clozapina e olanzapina) e inibitori della proteasi.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,636,643 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK