Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
svazček mirry jest mi milý můj, na prsech mých odpočívaje.
わが愛する者は、わたしにとっては、わたしの乳ぶさの間にある没薬の袋のようです。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a on odpočívaje na prsech ježíšových, řekl jemu: pane, kdo jest?
その弟子はそのままイエスの胸によりかかって、「主よ、だれのことですか」と尋ねると、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nebo v stínu moudrosti a v stínu stříbra odpočívají. a však přednější jest umění moudrosti, přináší život těm, kdož ji mají.
知恵が身を守るのは、金銭が身を守るようである。しかし、知恵はこれを持つ者に生命を保たせる。これが知識のすぐれた所である。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: