Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
svazček mirry jest mi milý můj, na prsech mých odpočívaje.
わが愛する者は、わたしにとっては、わたしの乳ぶさの間にある没薬の袋のようです。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a on odpočívaje na prsech ježíšových, řekl jemu: pane, kdo jest?
その弟子はそのままイエスの胸によりかかって、「主よ、だれのことですか」と尋ねると、
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nebo v stínu moudrosti a v stínu stříbra odpočívají. a však přednější jest umění moudrosti, přináší život těm, kdož ji mají.
知恵が身を守るのは、金銭が身を守るようである。しかし、知恵はこれを持つ者に生命を保たせる。これが知識のすぐれた所である。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: