Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vy jste sůl země. jestliže sůl zmařena bude, čím bude osolena? k ničemuž se nehodí více, než aby byla ven vyvržena a od lidí potlačena.
vos estis sal terrae quod si sal evanuerit in quo sallietur ad nihilum valet ultra nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a jda mimo tebe, a vida tě ku potlačení vydanou ve krvi tvé, řekl jsem tobě: ve krvi své živa buď. Řekl jsem, pravím, tobě: ve krvi své živa buď.
transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo viv
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: