Je was op zoek naar: dojde (Tjechisch - Lithouws)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

Lithuanian

Info

Czech

dojde

Lithuanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Lithouws

Info

Tjechisch

dojde- li

Lithouws

- jeigu anksč buvo diagnozuota akiųliga, pavyzdž kurio nors tipo glaukoma (akispū io

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

pokud dojde ke

Lithouws

preparato injekuos ir infuzuos bei pacientą prižiūrės gydytojas, turintis patirties gydant ligonius, sergančius širdies liga.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

dojde- li k tomu

Lithouws

kita informacija

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

kdy dojde k vrácení?

Lithouws

kada bus įvykdytas sumos susigrąžinimas?

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

dojde- li k tomu po eje

Lithouws

jei taip atsitiko jums

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

dojde k vyjmutí karty nebo

Lithouws

kortelė ištraukiama arba

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

k úplnému přidružení dojde postupně.

Lithouws

visa asociacija įgyvendinama laipsniškai.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

podle toho, k čemu dojde dříve.

Lithouws

atsižvelgiant į tai, kuri iš šių sąlyga yra ankstesnė.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Tjechisch

- když dojde k závažné havárii, nebo

Lithouws

- kai įvyksta stambi avarija arba

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Tjechisch

s pokud dojde ke změně dávky.

Lithouws

as be to, jis reguliariai, ypač gydymo pradžioje, jums matuos kraujo spaudimą.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

b) skladu, kde dojde ke převzetí;

Lithouws

b) saugyklai, kurioje vyksta perėmimas;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Tjechisch

dojde k okamžitému rozpadnutí tablety do slin.

Lithouws

tabletė greitai suirs seilėse.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

případně dobu, kdy dojde ke výměně vozidla.

Lithouws

kiekvieno transporto priemonės pakeitimo laiką.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

při stažení žádosti dojde k uvolnění jistoty.

Lithouws

atsiėmus paraiškas, yra grąžinamas užstatas.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Tjechisch

jakdaleko asi dojde staktěžkým džbánem na hlavě?

Lithouws

ar toliji galėsnueiti su šitokiu daiktu antgalvos?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

c) dojde ke zpracovatelským operacím, u nichž:

Lithouws

c) yra atliekamos perdirbimo operacijos, kurių metu:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

e) případně dobu, kdy dojde ke výměně vozidla.

Lithouws

e) kiekvieno transporto priemonės pakeitimo laiką.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Tjechisch

ve druhé etapě dojde k začlenění severských států.

Lithouws

antrasis etapas apims Šiaurės valstybių integraciją.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

k pozastavení provádění dojde nejdříve dva měsíce po oznámení.

Lithouws

taikymas sustabdomas ne anksčiau kaip praėjus dviems mėnesiams po pranešimo.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

pojem riziko označuje míru pravděpodobnosti, že k tomuto dojde.

Lithouws

rizika yra tikimybė, kad tai gali atsitikti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,952,259 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK