Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
okrasné ryby, živé
dekoratyvinės žuvytės, gyvos
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mořské okrasné ryby
dekoratyvinės jūrų žuvytės
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zemĚ tropické okrasné ryby
Šalis tropinės dekoratyvinės žuvys
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvetoucí a okrasné rostliny
Žydintys ir dekoratyviniai augalai
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zelenina a okrasné plodiny.
daržovės ir dekoratyviniai augalai.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
květiny a okrasné rostliny
gėlės ir dekoratyviniai augalai
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"— okrasné rostliny a květiny."
"— dekoratyviniai augalai ir gėlės."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zemĚ okrasné ryby žijící ve studené vodě
Šalis Šaltavandenės dekoratyvinės žuvys
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okrasné rostliny a regulátor růstu rostlin.
dekoratyviniai augalai ir augalų augimą skatinanti medžiaga.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okrasné rostliny, trávy, mechy a lišejníky
dekoratyviniai augalai, žolė, samanos ar kerpės.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
květiny a okrasné rostliny (kromě školek):
gėlės ir dekoratyviniai augalai (išskyrus daigynus):
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okrasné ryby dovezené subjekty provádějícími překládku a velkoobchodníky;
vežėjų ir didmenininkų importuojamoms dekoratyvinėms žuvims;
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) okrasné vodní živočichy chované v nekomerčních akváriích;
a) dekoratyviniams vandens gyvūnams, auginamiems nekomerciniuose akvariumuose;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
b) okrasné ryby dovezené subjekty provádějícími překládku a velkoobchodníky;
b) vežėjų ir didmenininkų importuojamoms dekoratyvinėms žuvims;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jablka, hrušky, broskve, třešně, okrasné rostliny a brambory.
obelys, kriaušės, persikai, vyšnios, dekoratyviniai augalai ir bulvės.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zelenina, okrasné plodiny a ošetření osiva, dezinfekce vnitřního vybavení.
daržovės, dekoratyviniai augalai ir sėklos beicavimas, vidaus įrankių dezinfekavimas.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okrasné rostliny, sady, drobné bobuloviny, koření, byliny a zelenina.
dekoratyviniai augalai, sodai, smulkios uogos, prieskoniai, prieskoniniai augalai ir daržovės.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovocné stromy, réva vinná, bobulové ovoce, zelenina a okrasné stromy.
vaismedžiai, vynmedžiai, uogos, daržovės ir dekoratyviniai medžiai.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„tropické okrasné ryby určené výhradně k okrasným účelům v evropském společenství“
„tropinės dekoratyvinės žuvys, skirtos tik dekoratyviniams tikslams europos bendrijoje“
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rajčata, papriky, okurky, dýně, vodní melouny, melouny, okrasné květiny“
pomidorai, pipirai, agurkai, moliūgai, arbūzai, melionai, dekoratyviniai augalai“
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: