Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
h) "opatřeními ke zvýšení energetické účinnosti" veškeré činnosti obvykle vedoucí k ověřitelnému a měřitelnému či odhadnutelnému zvýšení energetické účinnosti;
(h) "miżuri għat-titjib fl-effiċjenza ta'l-enerġija": l-azzjonijiet kollha li normalment iwasslu għal titjib fl-effiċjenza ta'l-enerġija li jista'jiġi verifikat u mkejjel jew stmat;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
g) "programy zvýšení energetické účinnosti" činnosti zaměřené na skupiny konečných zákazníků a obvykle vedoucí k ověřitelnému a měřitelnému či odhadnutelnému zvýšení energetické účinnosti;
(g) "programmi għat-titjib fl-effiċjenza ta'l-enerġija": attivitajiet li jiffokaw fuq gruppi ta'konsumaturi finali u li normalment iwasslu għal titjib fl-effiċjenza ta'l-enerġija li jista'jiġi verifikat u mkejjel jew stmat;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak