Je was op zoek naar: nesplaceného (Tjechisch - Nederlands)

chyba zvukového výstupu
fout in geluidsuitvoer

inicializace tiskového systému...
het afdruksysteem wordt geïnitialiseerd...

chyba výběrového vysílání
multicast-fout

neplatná deklarace jmenného prostoru.
foute declaratie van een naamruimte

chyba při čtení soukromého klíče,% 1
fout bij laden van private sleutel, %1

zadejte identifikační název nového příkazu:
voer een identificatienaam in voor het nieuwe commando:

požadavek na otevření vzdáleného souboru% 1qnetworkaccessfilebackend
verzoek om niet-lokaal bestand %1 te openenqnetworkaccessfilebackend

odstranit všechny položky z náhledového stolku
alle items van lichttafel verwijderen

tisková fronta lpd serveru použijte pro fronty lpd tiskového serveru.
printerwachtrij op een lpd-server op afstand gebruik dit bij een wachtrij op een machine op afstand die gebruikt maakt van een lpd-printserver

nelze nalézt vydavatele lokálně nalezeného certifikátů
het certificaat van de uitgever van een lokaal opgezocht certificaat kon niet worden gevonden

chyba při přepínání zámkového souboru "% 1".
het aan of uitzetten van de blokkering met bestand "%1" is mislukt.