Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rozdíl v setrvačnosti
traagheidsvariantie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moment setrvačnosti setrvačníku motoru: …
traagheidsmoment van het motorvliegwiel: …
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
přídavný moment setrvačnosti při nezařazeném převodu: …
extra traagheidsmoment in de vrijstand: …
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kromě toho pigmenty a ostatní složky barvy (pryskyřice) jsou nastřikované na předmět vysokou rychlostí, a proto se mnoho částic díky setrvačnosti od předmětu odrazí a vrací se do dýchací zóny pracovníka.
hoe groter de bij het lassen gebruikte elektrische het centrale zenuwstelsel en de lever, en irriterend stroom, des te groter is de hoeveelheid geproduceerde voor de ademhalingswegen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.2 bezpečnost a systém zdravotní péče: dva pojmy, které obvykle spojujeme, zatímco pojem veřejného zdravotnictví ještě čelí sociologickým setrvačnostem a lékařským návykům, poznamenanými jednotlivými diagnostickými a terapeutickými výkony.
1.2 "veiligheid" en "gezondheidszorg" zijn twee termen die doorgaans met elkaar in verband worden gebracht, maar zonder dat het verband tussen beide zichtbaar is gemaakt. daarbij is "volksgezondheid" nog steeds een concept dat niet helemaal is ingeburgerd ten gevolge van maatschappelijke inertie en een geneeskundige traditie gestoeld op individuele diagnostische en therapeutische handelingen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak