Je was op zoek naar: skladujte (Tjechisch - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Nederlands

Info

Tjechisch

skladujte

Nederlands

… bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte pod …

Nederlands

onder … bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte uzamčené.

Nederlands

achter slot bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte mimo dosah dětí.

Nederlands

buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

skladujte na suchém místě.

Nederlands

op een droge plaats bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte na dobře větraném místě.

Nederlands

op een goed geventileerde plaats bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte při teplotě nepřesahující …°c/…°f.

Nederlands

bij maximaal … °c/…°f bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte v původním obalu a spotřebujte do 28 dnů.

Nederlands

bewaren in de oorspronkelijke verpakking en binnen 28 dagen gebruiken.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

v době mezi použitím stříkačku skladujte v papírové krabici.

Nederlands

de spuit moet tussen twee toedieningen in worden bewaard in de kartonnen doos.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte na dobře větraném místě. uchovávejte v chladu.

Nederlands

op een goed geventileerde plaats bewaren. koel bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte při teplotě 2– 8°c (v ledničce).

Nederlands

bewaren bij 2oc - 8oc (in de koelkast).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

půlky tablet vracejte do blistru a skladujte mimo dosah dětí.

Nederlands

plaats gehalveerde tabletten terug in de blister, buiten het bereik van kinderen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

chraňte před slunečním zářením. skladujte na dobře větraném místě.

Nederlands

tegen zonlicht beschermen. op een goed geventileerde plaats bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte při teplotě nepřesahující …°c/…°f. uchovávejte v chladu.

Nederlands

bij maximaal …°c/...°f bewaren. koel bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

odstraňte jehlu po každé injekci a skladujte novolet bez nasazené jehly.

Nederlands

verwijder de naald na elke injectie en bewaar novolet zonder de naald erop geschroefd.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

po každé injekci jehlu vždy odstraňte a flexpen skladujte bez nasazené jehly.

Nederlands

verwijder altijd de naald na elke injectie en bewaar uw flexpen zonder de naald erop geschroefd.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

před použitím: skladujte v chladničce (2°c - 8°c).

Nederlands

voor gebruik: bewaren in de koelkast (2°c – 8°c).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

vzorek skladujte tak, aby bylo zabráněno jakémukoli zhoršení a změně jeho složení.

Nederlands

bewaar het monster zodanig dat bederf of wijziging van de samenstelling wordt voorkomen.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

skladujte v obalu odolném proti korozi/ ... obalu s odolnou vnitřní vrstvou.

Nederlands

in corrosiebestendige/… houder met corrosiebestendige binnenbekleding bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Tjechisch

množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°c/…°f.

Nederlands

bulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °c bewaren.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,764,020,361 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK