Je was op zoek naar: správné (Tjechisch - Oekraïens)

správce tisku
Менеджер друку

inicializace správce...
Ініціалізація менеджеру...

inicializovat správce/ pohled
Ініціалізувати Менеджер/ Перегляд

není možné nalézt dialog nastavení v knihovně správy.
Не вдалося знайти діалогове вікно параметрів у бібліотеці керування.

není možné nahrát knihovnu správy tisku kde:% 1
Неможливо завантажити бібліотеку керування друку:% 1

není možné nalézt objekt průvodce v knihově správy.
Неможливо знайти об' єкт майстра в бібліотеці керування.

vyberte správný detekovaný port nebo vložte přímo odpovídající uri. the uri is empty
Виберіть вірний визначений порт або введіть відповідний uri в нижньому полі редагування. the uri is empty

nedávná hledánímenu item in recent searches menu that empties menu' s contents
Нещодавні пошукиmenu item in recent searches menu that empties menu' s contents

spojení s cups serverem se nezdařilo. zkontrolujte, že je cups server správně nainstalován a běží.
Помилка при з' єднанні з сервером cups. Перевірте, що сервер cups правильно встановлено та він запущений.

na vybraných úlohách není možné vykonat činnost "% 1". správce vrátil chybu:
Неможливо виконати дію «% 1 » над вибраними завданнями! Помилка:

tento časový údaj ovládá rychlost obnovy různých komponent systému kde print jako např. správce tiskáren nebo prohlížeč tiskových úloh.
За допомогою цього пункту можна встановити час поновлення Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½ системи друку kde Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ , як менеджер друку та переглядач задач друку.

nepodařilo se nalézt program pro náhled% 1. ověřte, zda je tento program správně nainstalován a umístěn v adresáři, který je uveden ve vaší proměnné systému path.
Не знайдено програму для попереднього перегляду% 1. Перевірте, що програму правильно встановлено та вона розміщена у каталозі, який включено до змінної оточення path.