Je was op zoek naar: poskytli (Tjechisch - Perzisch)

pomoc poskytli nevěřící.
چيزي که به کمک کافرها ايجاد شده

- "poskytli útěchu váhajícím."
-تسلي دهنده دلشکستگان باشيد" "

poskytli jsme jim nahrávku z boje.
بعيد مي‌دونم، خوشحال بشن اگه بفهمن...

- poskytli jste al-káidě útočiště.
شما به القاعده پناهگاه دادين

poskytli jsme přes 16.000 pracovních míst.
چطوري مي تونن احترامشون رو نسبت به پدرتون نشون بدن آقاي برسفورد

poskytli mi jeho adresu, kettering drive 3230.
...يه آدرس داشتن پلاک شماره‌ي 3230 جاده‌ي کترينگ

ne, poskytli jsme mu pořádné rozloučení pro lovce.
نه ، ما به روش شکارچی ها جسدشو سوزوندیم

taktéž poskytli tento záznam zajatého amerického vojáka.
اونا همچنين اين فيلم اسارت يک امريکايي رو ارائه دادن

a pomoc jsme jim poskytli, takže vítěznými se stali,
و آنان را یاری دادیم، پس (هم)آ‎نان چیرگان بودند.

chtěl bys, abychom ti nejdřív poskytli další motivaci?
شما انگيزه فوق العاده براي ما داريد؟

máme dopis van dorenové řediteli cia, který rachel poskytli federálové.
ما نامه ون دورن به رئيس سيا رو داريم که يه نسخه اش دست راشله

ze zdrojů, které poskytli hasiči vyplývá, že budovy jsou neobydleny.
، طبق گزارش اداره‌ي آتش‌نشاني ، اين ساختمون‌ها مستاجري نداره

"ctěnému příteli, jenž mi v pozdním věku poskytl útěchu"
تا زماني که تحقيقات ما به اتمام برسه