Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proč porovnávat emise hluku různých strojních zařízení ....................................................................................................... 105
dlaczego należy porównywać emisję hałasu z różnych maszyn? ................................................................ 105
jak porovnávat emise hluku různých strojních zařízení .........................................................................................................106 106
jak należy porównywać emisję hałasu z różnych maszyn? ............................................................................. 106
obecná výroční zpráva musí zejména porovnávat dosažené výsledky s cíli ročního plánu činnosti.
ogólne sprawozdanie roczne zawiera w szczególności porównanie osiągniętych rezultatów z rezultatami przewidzianymi w rocznym programie pracy.
nicméně různé výsledky odpovídající různým řešením je možné porovnávat a pomáhají při rozumném výběru.
niemniej jednak możliwe jest porównanie różnych wyników, które odpowiadają różnym sytuacjom i pomagają w podejmowaniu właściwego wyboru.
poskytuje také spotřebitelům širokou nabídku produktů aumožňuje jim porovnávat různé nabídky azvolit si tu nejvýhodnější.
daje to konsumentom szeroki wybór produktów iumożliwia znalezienie najkorzystniejszej oferty.
převod účelového sdružení majetku lze spíše porovnávat s investicí kmenového kapitálu do společnosti bayernlb.
przeniesienie funduszu celowego należy raczej porównać z inwestycją w kapitał zakładowy banku bayernlb.
d) organizovat účinný systém kontroly, aby bylo možné porovnávat výsledky agentury s jejími provozními cíli.
d) organizuje skuteczny system monitorowania, aby umożliwić porównywanie osiągnięć agencji z jej celami operacyjnymi.