Je was op zoek naar: sleziny (Tjechisch - Pools)

Tjechisch

Vertalen

sleziny

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

ruptura sleziny

Pools

pęknięcie śledziony

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

poškození sleziny.

Pools

zaburzenia śledziony

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

porucha sleziny nos

Pools

choroby śledziony

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

trombocytopenie poruchy sleziny

Pools

trombocytopenia zaburzenia śledziony

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

% změna objemu sleziny

Pools

% zmiany wielkości śledziony

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

poškození sleziny, splenomegalie *

Pools

zaburzenia śledziony, powiększenie śledziony *

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

viry vyvolávající fokusy sleziny

Pools

spleen focus-forming viruses

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

bílkovinné hydrolyzáty ze sleziny.

Pools

hydrolizaty białka, śledziona.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

nežádoucí účinek poruchy sleziny

Pools

działanie niepożądane

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

onemocnění sleziny, blíže neurčené

Pools

choroby śledziony

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

s onemocněním sleziny (viz bod „ 4.

Pools

może to być spowodowane zaburzeniami śledziony (patrz punkt „ 4.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

některé případy ruptury sleziny byly fatální.

Pools

niektóre przypadki pęknięć śledziony były śmiertelne.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

některé případy ruptury sleziny skončily fatálně.

Pools

dlatego należy starannie monitorować wielkość śledziony (np. podczas badania klinicznego, badaniem ultrasonograficznym).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

zvětšení sleziny je přímým následkem léčby filgrastimem.

Pools

powiększenie śledziony jest bezpośrednim następstwem leczenia filgrastymem.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

nežádoucí účinek anémie, splenomegalie trombocytopenie poruchy sleziny

Pools

niedokrwistość, powiększenie śledziony

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

nežádoucí účinek leukocytóza, trombocytopenie poruchy sleziny zvýšení alkalické fosfatázy, zvýšení ldh

Pools

leukocytoza, trombocytopenia zaburzenia śledziony zwiększenie aktywności fosfatazy alkalicznej, ldh

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

slezina

Pools

Śledziona

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,282,078,295 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK