Je was op zoek naar: okolo (Tjechisch - Potawatomi)

a bylo všech spolu okolo dvanácti mužů.
mtatsoshitinish, ki caye'k ninwuk, kitshik.

a vyšed okolo hodiny třetí, uzřel jiné, ani stojí na trhu zahálejíce.
ici e'kimacit ci, e'iaptu naokwe'nuk ici e'kiwapmat pakansincin e'nipwunit, ke'ko e'pwamiktumnit shiw e'tshitatuk.

vida pak ježíš zástupy mnohé okolo sebe, kázal přeplaviti se na druhou stranu.
ici cisus kawapmat ke'cmaoce'tinit e'ciiit, okinan, e'wimacinit ashwe'iukwan.

měl pak jan roucho z srstí velbloudových a pás kožený okolo bedr svých, a pokrm jeho byl kobylky a med lesní.
opshiie'o can, kamtitikin kcowe'si wisiumin, ipi mishakin kcipsonin, pe'mkcipsocin, ipi kaotumicimowut, iukwan e'tsawe'ncin, ipi amo sispakwut,

mnozí pak z těch, kteříž slyšeli slovo boží, uvěřili. i učiněn jest počet mužů okolo pěti tisíců.
nishci mce'sh okite'pwe'takwan, kanotakwat nianuk mtatswak ninwuk kitshik kate'pwe'takwat.

tedy ti, kteříž ochotně přijali slova jeho, pokřtěni jsou, a připojilo se k nim ten den duší okolo tří tisíců.
pic ci i kanciwe'nmocuk e'kiwtapnumwawat, iw kikitowun, kikcitapie'nkaswuk ici i e'kishkiwuk, nsuk mtatswak knipic kitshik.

v těch pak dnech povstav petr uprostřed učedlníků, řekl (a byl zástup lidí spolu shromážděných okolo sta a dvadcíti):
iwci noti e'kishkiwuk pitu kinipwi na‘iukwan ni ke'knomake'cuk (e'tshuwat cuki tinoswunwa kansoiwat nkotwaktshik, ipi nishwaptuk) oti ci kikito;

i stalo se, když jsem se bral cestou a přibližoval k damašku, okolo poledne, že pojednou rychle s nebe obklíčilo mne světlo veliké.
otici kanomkuk, me'kwa e'ie' ipi shiaian, ipi pe'shoc kanimitnisian shi te'me'skusuk, e'na‘wkwe'k, kie'nup kikciwase'ia ociiukwan shpumuk nkiwa wase'shkmakon kiwtayiukwan.

a když již byla čtrnáctá noc, a my se plavili po moři adriatickém, okolo půlnoci, domnívali se plavci, že by se jim okazovala krajina nějaká.
pic ci mtatso shitinie'w katsotpukuk; e'ie' onukumuk ninashiak shi e'tniuk, e'iapti tpukitinuk, ki napikwan ninwuk, kine'ntumwuk, pe'shoc e'pie'tniswat nkoci e'kiwnunuk.

a odtud okolo plavíce se, přišli jsme do regium; a po jednom dni, když vál vítr od poledne, druhý den přijeli jsme do puteolos.
shici nkipie'ocimacimin, nkipie' kiwtashnimin nkipiaminci niciumuk, ici kakish nkot konkuk, e'sha’wnu, uk kiw tanmit, ici wiapuk nkipiaminshi piwtionayuk.

nebo před těmito časy byl povstal teudas, pravě se také býti něčím velikým, jehož se přídrželo mužů okolo čtyř set; kterýžto již zahynul, i všickni, kteříž přistoupili k němu, rozptýleni jsou a v nic obráceni.
e'pwamshi noti e'kishkiwuk kipsukwiwak tiwtie's kiwinwantiso e'kci pite'ntakwsit, nie'waktso ninwun okiwitokwawan kansickasnit ipi caye'k kikate'pwe'twacik kiswe'shke'k coci ke'ko, kipite'ntakwse'sik.