Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la société anonyme,
la société anonyme;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
la société anonyme/de naamloze vennotschap,
la société anonyme/de naamloze vennootschap;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de naamloze vennootschap, _bar_ la société anonyme, _bar_
de naamloze vennootschap, la société anonyme,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la société anonyme, la société en commandite par actions, la société à responsabilité limitée,
la société anonyme, la société en commandite par actions, la société à responsabilité limitée
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la société anonyme, la société en commandite par actions, la société à responsabité limitée;
la société anonyme, la société en commandite par actions, la société à responsabilité limitée;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- société anonymenaamloze vennootschap, aktiengesellschaft, société anonyme, società per azioni, société anonyme, naamloze vennootschap;
- société anonyme/naamloze vennootschap, aktiengesellschaft, société anonyme, società per azioni, société anonyme, naamloze vennootschap;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) přijala francouzská vláda návrh zákona o začlenění společnosti la poste do společnosti typu „société anonyme“ do 1. ledna 2010, což by ukončilo platnost záruky.
), guvernul francez a adoptat un proiect de lege pentru transformarea la poste într-o „société anonyme” (societate pe aciuni) până la 1 ianuarie 2010, ceea ce va duce la încetarea garaniei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
společnosti podle belgického práva nazvané "société anonyme"/"naamloze vennootschap", "société en commandite par actions"/"commanditaire vennootschap op aandelen", "société privée responsabilité limitée"/"besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid" a veřejnoprávní subjekty řídící se soukromým právem;
societăți aflate sub incidența legislației belgiene, denumite: „société anonyme”/„naamoloze vennootschap”, „société en commandite par actions”/„commanditaire vennootschap op aandelen”, „société privée à responsabilité limitée”/„besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”, precum și entitățile de drept public care funcționează în temeiul dreptului privat;
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak