Je was op zoek naar: absolvoval (Tjechisch - Russisch)

v lednu jsem s ním absolvoval uklidňující rozhovor.
В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа.

v roce 2000 se přemístil do hlavního města valle a poté, co absolvoval příslušné kurzy, se začal specializovat na otisky prstů. tato věda se zabývá studiem tření kůže, tedy dlaní rukou a nohou.
В 2000 он переехал в Валье и после окончания соответствующих курсов он стал специалистом в области криминалистики, где изучал трение кожи, т.е. ладоней и стуней.

správní orgány a podnikatelská sféra absolvovaly delší přechodné období, protože musely postupně převádět své systémy pro účetnictví, tvorbu cen a platby na euro.
Для государственных и частных структур переходный период длился дольше, потому что они переводили свои системы цен, расчетов и выплат на евро постепенно.