Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bojové skupiny a týmy civilní reakce posilují naši schopnost reagovat rychle.
Так т З ч ес к З е З г р а ж д а н с к З е А п е р а т З в н 6 е групп6 у с З Я З Я З нашу с п А с А б нАс т ь к б 6 с т р А ) у р е а г З р А в а н З ю .
abychom mohli reagovat na měnící se bezpečnostní prostředí, musí být naše činnost účinnější, a to mezi námi, v sousedních oblastech i na celém světě.
Ч т А б 6 с А А т в е т с т в А в а т ь З з ) е н я ю щ З ) с я у с Я А в З я ) без А п а с нАс т З , на) с Я е д у е т д ей с т в А в а т ь б А Я ее э у у е к т З в нА я )ежду с А б А й , с р е д З с А с е д ей З п А все)у )Зру.
ve světě, kde moc již nutně neznamená bezpečnost, musí být evropská unie schopna reagovat na konkrétní situace v okamžiku jejich vzniku rychle a s pomocí správné kombinace nástrojů.
Конфликты с применением насилия сопряжены с огромными человеческими страданиями, разрушениями и растраченными ресурсами.
vaše zprávy překontrolují antivirové nástroje. průvodce pak vytvoří příslušné filtry. zprávy jsou obvykle označeny nástroji tak, že umožní filtrům reagovat a např. přesunout zavirované zprávy do zvláštní složky.
Сообщения будут обрабатываться антивирусными программами. Соответствующие фильтры будут созданы мастером. Обычно эти программы отмечают подозрительные сообщения, и фильтры будут перемещать их в специальную папку.
připouštím, že jsem v tu dobu byl již velmi unaven, a já věřím, že hráč se musí také dobře cítit a správně reagovat, chce-li hrát dobrou partii pokeru."
Я думаю, что для того, чтобы хорошо играть, ты должен хорошо себя чувствовать и правильно себя вести".