Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in vitro působí trimethoprim hlavně bakteriostaticky a má široké spektrum působení jak proti grampozitivním, tak gramnegativním bakteriím.
trimetoprim je in vitro všeobecne baktériostatický a má širokospektrálny účinok proti grampozitívnym a gramnegatívnym baktériám.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
makrolidy jsou bakteriostaticky účinkující antibiotika a inhibují nepostradatelnou biosyntézu bílkovin díky jejich schopnosti selektivně se vázat na bakteriální ribozomální rna.
makrolidy sú bakteriostaticky účinkujúce antibiotiká a inhibujú nepostrádateľnú biosyntézu bielkovín vďaka ich schopnosti selektívne sa viazať na bakteriálnu ribozomálnu rna.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
asepticky přidejte 10, 5 ml 0, 9% injekčního roztoku chloridu sodného, sterilní vody na injekci nebo bakteriostatické vody na injekci s methylparabenem a propylparabenem. a tento rekonstituovaný roztok lze uchovávat po dobu až jedné hodiny při teplotě ≤ 25 °c. b tím se získá konečná koncentrace kaspofunginu v injekční lahvičce 5, 2 mg/ ml.
asepticky pridajte 10, 5 ml 0, 9% roztoku chloridu sodného na injekciu, sterilnú vodu na injekciu alebo bakteriostatickú vodu na injekciu s metylparabénom a propylparabénom. a tento rekonštituovaný roztok sa môže uchovávať do jednej hodiny pri teplote ≤25 °c (≤77 °f). b takto sa dosiahne výsledná koncentrácia kaspofungínu v injekčnej liekovke 5, 2 mg/ ml.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: