Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fungicidy, baktericidy a přípravky na ošetření semen na bázi dithiokarbamátů
fungicídy, baktericídy a prípravky na ošetrenie semien na báze dithiokarbamátov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maximální limity reziduí vyjádřené jako cs2 mohou pocházet z různých dithiokarbamátů, a proto neodrážejí žádnou jednotlivou správnou zemědělskou praxi.
mrl vyjadrené ako cs2 môžu pochádzať z rôznych ditiokarbamátov, preto neslúžia ako meradlo osvedčených poľnohospodárskych postupov.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chelát vzniklý reakcí olova s pyrolidin-dithiokarbamátem amonným se extrahuje methylisobutylketonem a absorbance se měří při 283,3 nm.
chelát vytváraný olovom a amónium-pyrolidinylditiokarbamátom sa extrahuje izobutyl(mety)ketónom a meria sa jeho absorbancia pri 283,3 nm.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: