Je was op zoek naar: kapra (Tjechisch - Slovaaks)

a teď mají sólo kapra.
a teraz majú sólo kapra.

doufal jsem, že chytíme kapra.
dúfal som, že chytíme kapra.

můžeme toho kapra vysmažit a dát ho slečně miho.
môžeme toho kapra vysmažiť a dať ho slečne miho.

dohodne se s krenskym, aby mu poslal marinovaného kapra.
dohodnem sa s krenskym, aby mu poslal marinovaného kapra.

zneužíváte lidi, opovrhujete jimi, a potom jim posíláte marinovaného kapra.
zneužívate ľudí, opovrhujete nimi, a potom im posielate marinovaného kapra.

a vy si myslíte, že se sem jen tak přihrnete a ulovíte nějakýho sólo-kapra?
a vy si myslíte, že si sem len tak dotancujete a urobíte nejaký veľký záťah?

jistě, do doby, než tě vykuchá jak kapra. - ricku, jsi to opravdu ty?
- až kým ti nerozpára brucho ako rybe.

týká se to kapra, který se chová především v maďarsku, slovensku, České republice a polsku.
ide najmä o kapra produkovaného hlavne v maďarsku, na slovensku, v Českej republike a v poľsku.

výroba pohořelického kapra probíhá v souladu s platnými předpisy, vnitropodnikovými směrnicemi a firmě bylo uděleno exportní číslo cz 1008.
výroba pohořelického kapra prebieha v súlade s platnými predpismi, vnútropodnikovými smernicami a firme bolo udelené vývozné číslo cz 1008.

kapr?
kapor.