Je was op zoek naar: kompatibilitu (Tjechisch - Slovaaks)

povolit pgp 6 kompatibilitu.
povoliť kompatibilitu s pgp 6.

pamatuj, jde o kompatibilitu.
pamätaj, ide o kompatibilitu.

jde o kompatibilitu a dobrotu .
ide o kompatibilitu a dobrotu.

ten test pomáhá předpovědět dlouhodobou kompatibilitu...
ten test pomáha predpovedať dlhodobú kompatibilitu...

tato směrnice upravuje elektromagnetickou kompatibilitu zařízení.
táto smernica upravuje elektromagnetickú kompatibilitu zariadení.

kompatibilitu prostředků s látkami určenými k podání,
na zlučiteľnosť pomôcok s látkami určenými na podanie,

-by zaručila kompatibilitu státních podpor evropské unie.
-zaručuje zlučiteľnosť pomocí európskej únie.

tyto požadavky na kompatibilitu jsou definovány v této kapitole.
tieto požiadavky kompatibility sú definované v tejto kapitole.

nejde jen o neurální propojitelnost, jde také o tělesnou kompatibilitu.
nejde len o neurálnu prepojiteľnosť, ide tiež o telesnú kompatibilitu.

technickou kompatibilitu těchto subsystémů se systémem, do kterého budou začleněny,
technickú zlučiteľnosť týchto subsystémov so systémom, do ktorého sa integrujú,

v každém členském státě musí tsi vhodným způsobem zachovávat kompatibilitu stávajícího železničního systému.
tsi musia vhodným spôsobom zachovať zlučiteľnosť s existujúcim systémom železníc každého členského štátu.

v tomto případě provozovatel infrastruktury prokáže kompatibilitu návrhu z hlediska ekvivalentní kuželovitosti.
v tomto prípade musí manažér infraštruktúry preukázať zlučiteľnosť konštrukčného riešenia v zmysle ekvivalentnej kužeľovitosti.

kompatibilita s traťovými systémy detekce vlaků
kompatibilita s traťovými systémami detekcie prítomnosti vlakov