Je was op zoek naar: adhezní (Tjechisch - Spaans)

adhezní plaky
adherencias focales

fokální adhezní kinasa
familia de proteín-tirosín cinasas de adherencia focal

fokální adhezní kinasa 1
quinasa 1 de adhesión focal

fokální adhezní protein-tyrosinkinasy
familia de proteín-tirosín cinasas de adherencia focal

buňka-matrix - adhezní spoje
adherencias focales

transdermální náplast se skládá ze t í vrstev: podkladové fólie, adhezní vrstvy s lé ivem a krycí fólie.
el parche transdérmico está formado por tres capas: una película de refuerzo, una capa de adhesivo/ medicamento y un recubrimiento de liberación.

natalizumab blokuje interakci α4β7 integrinu s mukosální adresinovou buněčnou adhezní molekulou - 1 (madcam- 1).
en particular, el natalizumab se une a la integrina alfa-4-beta-1, bloqueando la interacción con su receptor análogo, la molécula de adhesión de células vasculares 1 (vcam-1), y a los ligandos osteopontina y segmento de conexión 1 (cs-1), un dominio alternativamente dividido de la fibronectina.

natalizumab je selektivní inhibitor adhezní molekuly a váže se na α4- podjednotku humánních integrinů, která má vysokou expresi na povrchu všech leukocytů s výjimkou neutrofilů.
el natalizumab es un inhibidor selectivo de las moléculas de adhesión y se une a la subunidad alfa-4 de las integrinas humanas, profusamente expresada en la superficie de todos los leucocitos a excepción de los neutrófilos.

1. komise obdržela dne 18. dubna 2006 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení dle článku 4 odst. 5 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik hexion speciality chemicals ("hexion", spojené státy americké), patřící do skupiny apollo group ("apollo group", spojené státy americké), ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získává na základě nákupu akcií a majetku kontrolu nad celými aktivitami podniku akzo nobel v oblasti inkoustů a adhezních pryskyřic ("iar", nizozemí).
1. con fecha 18 de abril de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo 4(5) del reglamento (ce) no 139/2004 del consejo [1] la comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa hexion speciality chemicals (%quot%hexion%quot%, estados unidos), perteneciente al grupo apollo (%quot%grupo apollo%quot%, estados unidos), adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado reglamento, de la totalidad del negocio de resinas para adhesivos y tintas de akzo nobel (%quot%iar%quot%, holanda) a través de adquisición de acciones y de activos.