Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
probíhá diskuze o½tom,jaklépezajišťovat odbornéznalosti,kdekolia½kdykolijsou zapotřebí.
seestállevandoacabounanálisissobre la manerade mejorarlaconsecuciónde apoyo en materia deconocimientos especializados donde y cuandosea necesario.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doporučení 4 a)iii)komise nicméněsouhlasís½tím, žeje zapo-třebívynaložitdalšíúsilí,abysesladily dovednostia½odbornéznalostizaměst-nancůs½potřebami delegací. probíhají diskuze o½tom,jaklépe zajistit, aby byly k½dis-pozici odbornéznalosti,kdekoli a½kdykoli jsouzrovnanezbytné.tytodiskuzejsou zaměřeny na rozvíjení nástrojů k ½ určování požadovaných a ½ dostupných odborných znalostí a½na praktické způsobyjejich zajištění.
recomendación 4 a) iii) la comisión reconoce sin embargo que debecontinuareltrabajo paraequilibrar lascualificacionesyconocimientosespe-cializadosconlas necesidadesidentifica-dasenlas delegaciones.seestállevando acabounareflexiónsobrela manerade mejorarla enseñanza delos conocimientos especializadosallídondeseanecesario, centrada en el desarrollo de herramientas paraidentificarlos conocimientos necesarios y disponibles, y sobrelos medios prácticos desu enseñanza.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: