Je was op zoek naar: přepravila (Tjechisch - Spaans)

název (nebo jeho zkratka) letecké společnosti, která zboží přepravila,
nombre (en su caso abreviado) de la compañía aérea que transportó las mercancías,

- název (nebo jeho zkratka) letecké společnosti, která zboží přepravila,
- el nombre (en su caso abreviado) de la compañía aérea que transportó las mercancías,

c) název (nebo jeho zkratka) letecké společnosti, která zboží přepravila;
c) el nombre (en su caso abreviado) de la compañía aérea que transportó las mercancías;

- v sektoru služeb rychlé přepravy společnost caremar přepravila 17 % cestujících v neapolském zálivu a 31 % na spojích s pontinskými ostrovy.
- en el segmento de los servicios de transporte rápido, caremar transportaba el 17 % de los pasajeros en el golfo de nápoles y el 31 % en las conexiones con las islas pontine.

b) v období mezi lednem a březnem roku 2005 společnost alitalia během jednoho letu přepravila v průměru […] cestujících a ne 30, jak uvádí třetí strany;
b) entre enero y marzo de 2005 alitalia ha transportado, una media de […] pasajeros por vuelo y no 30 como señalan las partes interesadas;

- kterýmkoliv uživatelem letiště, který přepravil více než 25 % cestujících a nákladu zaznamenaných na letišti během roku předcházejícímu rok, kdy byli tito poskytovatelé vybíráni, ani
- por un usuario que, durante el año precedente a aquél en que se realice la selección de dichos agentes, haya transportado más del 25 % de los viajeros o de la carga registrados en el aeropuerto,