Je was op zoek naar: prostřednictvím (Tjechisch - Spaans)

podpora prostřednictvím:
apoyo mediante:

růst prostřednictvím přeshraniční
banco europeode inversiones

prostřednictvím podpůrného týmu:
mediante un equipo de apoyo:

prostřednictvím meziproduktů [3]
a través de productos intermedios [3]

podpora prostřednictvím rozpočtu
ayuda presupuestaria

h) prostřednictvím podpůrného týmu
h) mediante un equipo de apoyo:

"h) prostřednictvím podpůrného týmu
la presente acción común se publicará en el diario oficial de la unión europea.

předávání use prostřednictvím telekomunikací
transmisión de los cse por telecomunicaciones

b) prostřednictvím rozlišené sazby
b) mediante un tipo diferenciado

infekce prostřednictvím očkované osoby
infección a través de un vacunado

vklady hotovosti prostřednictvím bankomatu.
depósitos de efectivo en cajeros automáticos.

komisetyto principy zavedla prostřednictvím:
la comisiónllevó estos principios ala práctica mediante:

- spolupráce prostřednictvím styčných úředníků.
- cooperación por mediación de los oficiales de enlace.

(případně prostřednictvím styčného orgánu).
la institución del lugar de residencia o a la institución competente, según proceda (en su caso, a través del organismo de enlace).

54 524 prostřednictvím programů prostřednictvím programů
54 524 principalmente a través de los principalmente a través de los