Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko: |
- outros, com motor de pistão, de ignição por faísca: |
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
| -z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem in prostornino cilindrov: | | |
| -com motor de pistão alternativo de cilindrada: | | |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marca 2006 o instrumentih za merjenje izpušnih plinov motorjev z notranjim zgorevanjem (ro 2006 1599) |
| ordenanza del ministerio federal de justicia y policía de 19 de marzo de 2006 sobre los instrumentos de medida de los gases de escape de los motores de combustión (ro 2006 1599).
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dieselskim ali poldieselskim): |
- outros, com motor de pistão de ignição por compressão (diesel ou semidiesel): |
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
8408 | batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s kompresijo (dieselski ali poldieselski motorji): |
8408 | motores de pistão, de ignição por compressão (motores "diesel" ou "semidiesel"): |
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8407 | batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata: |
8407 | motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão): |
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- generatorski agregati z batnimi motorji z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dieselski ali poldieselski motorji): |
- grupos electrogéneos de motor de pistão de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel): |
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ex84079010 | 20 | dvotaktni motorji z notranjim zgorevanjem, s prostornino cilindra, ki ne presega 125 cm3, za proizvodnjo vrtnih kosilnic iz tar.
ex84079010 | 20 | motores de combustão interna de dois tempos, de cilindrada não superior a 125 cm3, para a fabricação de máquinas de cortar relva da subposição 843311 ou limpa-neves e sopradores de neve da subposição 843020 [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex84073100 | 10 | dvotaktni motor z notranjim zgorevanjem, s prostornino valjev, ki ne presega 30cm3, za uporabo v proizvodnji prenosnih skuterjev z motorjem iz tar.
ex84073100 | 10 | motor de combustão interna a dois tempos, de cilindrada não superior a 30 cm3, destinado ao fabrico de trotinetas com motor portáteis da subposição 87111000 [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8407 | batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata | izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna | |
8407 | motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão) | fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não excede 40 % do preço do produto à saída da fábrica | |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: