Je was op zoek naar: setník (Tjechisch - Swahili)

a když vcházel ježíš do kafarnaum, přistoupil k němu setník, prose ho,
yesu alipokuwa anaingia mjini kafarnaumu, ofisa mmoja mroma alimwendea, akamsihi

ale setník více věřil správci lodí a marináři, nežli tomu, co pavel pravil.
lakini yule ofisa alivutiwa zaidi na maoni ya nahodha na ya mwenye meli kuliko yale aliyosema paulo.

a tu našed setník bárku alexandrinskou, kteráž měla plouti do vlach, uvedl nás na ni.
hapo yule ofisa alikuta meli moja ya aleksandria iliyokuwa inakwenda italia, na hivyo akatupandisha ndani.

muž pak nějaký byl v cesarii, jménem kornelius, setník, z zástupu, kterýž sloul vlaský,
kulikuwa na mtu mmoja huko kaisarea aitwaye kornelio, jemadari wa kikosi kimoja kiitwacho "kikosi cha italia."

a když jsme přišli do Říma, setník dal vězně v moc hejtmanu vojska, ale pavlovi dopuštěno, aby sám bydlil s žoldnéřem, kterýž ho ostříhal.
tulipofika roma, paulo aliruhusiwa kukaa peke yake pamoja na askari mmoja wa kumlinda.

a odpovídaje setník, řekl: pane, nejsemť hoden, abys všel pod střechu mou, ale toliko rci slovo, a uzdraven bude služebník můj.
huyo ofisa akamwambia, "mheshimiwa, sistahili uingie nyumbani mwangu. lakini sema tu neno, na mtumishi wangu atapona.

to uslyšav setník, přistoupě k hejtmanu, pověděl jemu, řka: viz, co chceš činiti; nebo člověk tento jest Říman.
yule jemadari aliposikia hayo, alimpasha habari mkuu wa jeshi akisema, "unataka kufanya nini? mtu huyu ni raia wa roma!"

a když bylo již usouzeno, abychom my se plavili do vlach, poručen jest i pavel i někteří jiní vězňové setníku, jménem juliovi, kterýž byl nad houfem augustovým.
walipokwisha amua tusafiri mpaka italia, walimweka paulo pamoja na wafungwa wengine chini ya ulinzi wa yulio aliyekuwa ofisa wa jeshi katika kikosi kiitwacho "kikosi cha augusto."