Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neočekávaný argument '% 1'.
ได้รับอาร์กิวเมนต์ '% 1' อย่างไม่คาดหมาย
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chyba: neznámý argument.
ผิดพลาด: มีอาร์กิวเมนต์ที่ไม่รู้จัก
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
požadovaný argument 'soubor'
จำเป็นต้องใช้อาร์กิวเมนต์ 'file'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chybějící argument. použití:% 1
ค่าอาร์กิวเมนต์หายไป วิธีการใช้:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
první argument musí být qobject.
อาร์กิวเมนต์แรกต้องเป็น qobject
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animation () přijímá jeden argument
print ได้รับอาร์กิวเมนต์หนึ่งตัว
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
constructor přijímá aspoň 1 argument
constructor ต้องมีอาร์กิวเมนต์อย่างน้อย 1 ตัว
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i18n () přijímá aspoň jeden argument
print ได้รับอาร์กิวเมนต์หนึ่งตัว
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
constructor vyžaduje alespoň jeden argument
constructor ใช้อาร์กิวเมนต์อย่างน้อย 1 ตัว
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chybějící argument( y). použití:% 1 []
ค่าอาร์กิวเมนต์หายไป วิธีการใช้:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
include přijímá pouze 1 argument, ne% 1.
รวมได้รับอาร์กิวเมนต์เพียง 1 ตัว ไม่ใช่% 1 ตัว
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1function key name, where the argument is the key number
function key name, where the argument is the key number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ref! error: wrong (number of) function argument( s)
error: wrong (number of) function argument( s)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funkce imargument( komplexní_ číslo) vrací argument komplexního čísla ve tvaru x+yi.
ฟังก์ชัน dec2oct () จะคืนค่ามาเป็นค่าในรูปแบบเลขฐานแปด
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qt:% 1 vývojová platforma kde:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funkce roman () vrací číslo číslo v římském formátu. Číslo by mělo být celé a kladné. volitelný argument formátu popisuje úroveň stručnosti. výchozí hodnota je 0.
ฟังก์ชัน roman () จะคืนค่ากลับมาเป็นตัวเลขโรมัน โดยตัวเลขควรจะเป็นค่าบวก
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toto zařízení je aktuálně nedostupné (buďto je odpojené nebo není načtený ovladač). the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier
อุปกรณ์นี้ยังไม่มีให้ใช้งานในตอนนี้ (มันอาจจะยังไม่เสียบใช้งาน หรือยังไม่ได้โหลดไดรเวอร์) the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: