Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stupeň ochrany by měl být měřen standardizovanými, reprodukovatelnými zkušebními metodami a měl by zohledňovat fotodegradaci.
skyddsgraden bör mätas med hjälp av standardiserade testmetoder där resultaten kan reproduceras och med beaktande av att medlet försämras genom ljusets inverkan.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. prostředky na ochranu proti slunečnímu záření by měly poskytovat minimální stupeň ochrany před uvb a uva zářením. stupeň ochrany by měl být měřen standardizovanými, reprodukovatelnými zkušebními metodami a měl by zohledňovat fotodegradaci. upřednostňovány by měly být zkušební metody in vitro.
9. solskyddsmedel bör ge ett minimiskydd mot uvb-och uva-strålning. skyddsgraden bör mätas med hjälp av standardiserade testmetoder där resultaten kan reproduceras och med beaktande av att medlet försämras genom ljusets inverkan. in vitro-testmetoder är att föredra.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: