Je was op zoek naar: tepe (Turks - Bulgaars)

Turks

Vertalen

tepe

Vertalen

Bulgaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Bulgaars

Info

Turks

tepe

Bulgaars

хълм

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

tepe zamanları ise sabah ve öğlen saatleri.

Bulgaars

Пиковете са от сутринта до обед.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

onlar ve azgınlar , tepe taklak oraya atılırlar .

Bulgaars

Там ще бъдат хвърлени и те , и заблудените ,

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

bunun üzerine yarıldı ve her bölüm koca bir tepe gibi oldu .

Bulgaars

И то се разцепи . И всеки къс бе като огромна планина .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

oysa allah , onları kazandıkları dolayısıyla tepe taklak etmiştir .

Bulgaars

Низвергна ги Аллах заради онова , което са придобили .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

basın mensupları, sansürün seçimlerin son safhasında tepe noktasına ulaştığını belirttiler.

Bulgaars

По- рано тази седмица репортер на ТВР1 обвини управляващата партия, че упражнява политически натиск върху канала, в който работи.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

bulgar turizminin tepe sezonu sayılan yaz mevsimi başlarken rakamların daha da artması bekleniyor.

Bulgaars

Очакват се още по-високи резултати с наближаването на лятото - върховият сезон за българския туризъм.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

bilim adamları göbekli tepe tapınağının m.Ö. 10 bin yılına dayandığını tahmin ediyorlar.

Bulgaars

Според учените храмовият комплекс на Гьобекли тепе датира от 10 000 г. преди Христа.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

denize nazır bir tepe üzerine kurulmuş ve temiz akdeniz havası portakal çiçeği kokan köy huzurlu ve şirin bir belde.

Bulgaars

Кацнало на хълм с изглед към морето, селото е мирно, идилично кътче, а чистият му средиземноморски въздух е наситен с аромата на портокалови цветчета.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

berişa, bush'un ziyaretini arnavutluk ile abd arasındaki mükemmel ilişkide bir tepe noktası olarak gördüğünü söyledi.

Bulgaars

Бериша заяви, че смята посещението на Буш за забележително събитие в отличните взаимоотношения между Албания и Съединените щати.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

‹her vadi doldurulacak, her dağ ve her tepe alçaltılacak. dolambaçlı yollar doğrultulacak, engebeli yollar düzleştirilecek.

Bulgaars

както е писано в книгата с думите на пророк Исаия: — +Глас на един, който вика в пустинята: Пригответе пътя за Господа, Прави направете пътеките Му.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

adamlar birkaç defa bölündükten sonra, 13 itfaiyeciden oluşan bir ekip, iki tepe arasında susuz kalmıştı, çünkü büyük su deposu 500 metre uzağa inmişti.

Bulgaars

Мъжете се разделили няколко пъти, докато екип от 13 пожарникари останал изолиран между два хълма без вода, тъй като големият контейнер с вода се приземил на 500 м разстояние.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

13. yüzyıldan kalma hisarın gölgesinde uzanan osmanlı kale kenti, yedi tepe üzerinde kurulmuş ve drinos vadisi üzerinden bureto ve lunxheria dağlarına bakıyor. 1961 yılında arnavutluk tarafından koruma altında müze kent ilan edilen kentin dik arnavut kaldırımlı sokakları pitoresk bir çarşıya çıkıyor.

Bulgaars

Отоманският крепостен град, над който се извисява цитадела от 13 век, е разположен върху седем хълма и гледа през долината на Дрина към планините Бурето и Лунджерия.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK