Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ona iman eden yargılanmaz, iman etmeyen ise zaten yargılanmıştır. Çünkü tanrının biricik oğlunun adına iman etmemiştir.
И ето що е осъждането: светлината дойде на света, и човеците обикнаха тъмнината повече от светлината, защото делата им бяха зли.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 no’lu Ön yargılama dairesi başkanı orie’nin kendisine karşı önyargılı olduğunu iddia eden karadziç, orie’nin, daha önceki davalarda verdiği kararları pekiştirmek amacıyla, kendisini mahkum etmeyi “kişisel” olarak istediğini söyledi.
Той твърди, че Орие, председателстващият съдия Съдебна камара І, е предубеден към него. Орие, каза той, има "личен" интерес в осъждането му, за да наложи преценките си от предишни дела.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak