Je was op zoek naar: done (Turks - Deens)

done
done

done ham.
skin-ke.

it cannot be done.
det kan ikke lade sig gøre.

aygıt bağlanırken hatabackup done
fejl ved montering af medie

if something can't be done
# hvis ikke kan gøres

% 1 yükleniyorthe fetching is done.
overgangthe fetching is done.

done by (c) dcd / january 2014
done by (c) dcd / january 2014

doğru "git-r-done" aracına.
lad os komme i gang.

geçmişteki tüm cümlelerin seçimini silerthe job is done
fravælger alle udtryk i historikkenthe job is done

elimizde kullanacağımız tek bir done dahi olmamasına inanamıyorum.
det er svært at tro, at vi ikke har noget som helst, vi kan bruge.

'cause when i if something can't be done
# for når jeg hvis noget ikke kan gøres

system drive (decrypting - %.2f%% done)
system drev (dekrypterer - %.2f%% færdiggjort)

show chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
vis chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

the lover, when sam backs out after all she's done for him.
elskerinden, når sam bakker ud, efter alt det hun har gjort for ham.

& satırlar@ label: spinbox number of bytes the movement is done within
& rækker@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within

& satırlar@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within
& rækker@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within

that alone is a great victory, one that has brought honor to this house-- well, as you have always done.
det alene er en stor sejr, en der har bragt ære til dette hus, som du altid har gjort.

1963 yılı yapımı film klasiği charade, stanley donen tarafından yönetilmiş, baş rollerinde cary grant ve audrey hepburn oynamıştır.
1963 filmklassiker, charade, instrueret af stanley donen, med cary grant og audrey hepburn.