Je was op zoek naar: kurudu (Turks - Deens)

kurudu mu?
tørret ud?

ağzım kurudu.
- tørstig.

göl kurudu mu?
tørrede søen ud?

- boğazım kurudu.
kan jeg få et glas vand?

ağzımız kurudu be.
vi er ved at udtørre!

boğazın mı kurudu?
din hals er tør?

- giysilerim kurudu mu?
- er mit tøj tørt?

ağzım acayip kurudu.
min mund er så tør.

benzin kalmadı, kurudu.
den er knastør.

- ağzım biraz kurudu.
- man bliver lidt tør i munden.

- kurudu. dilimiz kurudu.
- de er tørre.

en azından kanatlarımız kurudu.
så blev vingerne da tørre ...

- altin kaynagin kurudu mu
- er din guldåre udtømt?

- İki. göl ile birlikte kurudu.
de er tørret ind med søen.

rus boru hattı kurudu gitti.
den russiske kilde er udtørret.

kayısılarım kurudu, bezelye gibi oldu.
-og mine abrikoser vokser ikke.

Çünkü gerçekten... boğazım... kurudu.
fordi jeg er virkeiig... min stemmer er... tør.

- Öyle. hey, pantolonum neredeyse kurudu.
hey, mine bukser er næsten tørre.

boğazım kurudu. köleye mi benziyorum?
- lignerjeg en slave?

soyları uzun zaman önce kurudu sanıyordum.
jeg troede, at de var udryddet for længe siden.