Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dosya bekleniyordu
datei erwartet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bool değeri bekleniyordu
bool'scher ausdruck erwartet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 2' yerine '% 1' bekleniyordu
es wurde %1 anstatt„ %2“ erwartet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' bekleniyordu, alınan '% 2'
„ %1“ erwartet ;„ %2“ gefunden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 2' bulundu, ancak '% 1' bekleniyordu.
‚ %1‘ erwartet, aber token‚ %2‘ gefunden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 bir dizin, ama bir dosya bekleniyordu.
%1 ist ein ordner, es wurde aber eine datei erwartet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosya% 1 türünde, 'book' türü bekleniyordu.
die datei ist vom typ %1 ,„ book“ wird erwartet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bir dosya bekleniyordu, ancak% 1 dizini bulundu.
die anfrage hat eine datei erwartet, es wurde aber der ordner %1 zurückgeliefert.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: Çok fazla argüman (% 2 bekleniyordu, alınan% 3)
%1: zu viele argumente (erwartet %2, erhalten %3)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: yeterli argüman yok (% 2 bekleniyordu, alınan% 3)% 1 is the command
%1: es fehlen argumente (erwartet %2, erhalten %3)%1 is the command
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: yeterli argüman yok (en az% 2 bekleniyordu, alınan% 3)% 1 is the command
%1: es fehlen argumente (erwartet mindestens %2, erhalten %3)%1 is the command
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: Çok fazla argüman (en fazla% 2 bekleniyordu, alınan% 3)% 1 is the command
%1: zu viele argumente (erwartet höchstens %2, erhalten %3)%1 is the command
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veri için bekleniyor.
warte auf daten.
Laatste Update: 2014-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: