Je was op zoek naar: belirtiye (Turks - Duits)

rab, ‹‹eğer sana inanmaz, ilk belirtiyi önemsemezlerse, ikinci belirtiye inanabilirler›› dedi,
wenn sie dir nun nicht werden glauben noch deine stimme hören bei dem einen zeichen, so werden sie doch glauben deine stimme bei dem andern zeichen.

hirodes İsayı görünce çok sevindi. ona ilişkin haberleri duyduğu için çoktandır onu görmek istiyor, gerçekleştireceği bir belirtiye tanık olmayı umuyordu.
da aber herodes jesum sah, ward er sehr froh; denn er hätte ihn längst gern gesehen, denn er hatte viel von ihm gehört, und hoffte, er würde ein zeichen von ihm sehen.

‹‹bu iki belirtiye de inanmaz, sözünü dinlemezlerse, nilden biraz su alıp kuru toprağa dök. irmaktan aldığın su toprakta kana dönecek.››
wenn sie aber diesen zwei zeichen nicht glauben werden noch deine stimme hören, so nimm wasser aus dem strom und gieß es auf das trockene land, so wird das wasser, das du aus dem strom genommen hast, blut werden auf dem trockenen lande.

rab musaya şöyle dedi: ‹‹ne zamana dek bu halk bana saygısızlık edecek? onlara gösterdiğim bunca belirtiye karşın, ne zamana dek bana iman etmeyecekler?
und der herr sprach zu mose: wie lange lästert mich dies volk? und wie lange wollen sie nicht an mich glauben durch allerlei zeichen, die ich unter ihnen getan habe?

koronavirüs için c / test: ne zaman ve nasıl gerçekleştirilir? başlangıç durumu: grip benzeri belirtileriniz var ve son 14 gün içinde koronavirüs vakalarının görüldüğü bir bölgede bulunuyorsunuz veya son 14 gün içinde teyit edilmiş bir koronavirüs vakasıyla temas kurduysanız. Önemli: lütfen önce aile doktorunuzu arayınız. Önceden aramadan muayenehaneye gitmeyin. acil durumlarda, 116 117'yi arayın. ne zaman w
c/test auf das coronavirus: wann und wie wird er durchgeführt? ausgangslage: sie haben grippeähnliche symptome und haben sich in den letzten 14 tagen in einer region mit coronavirus fällen aufgehalten oder hatten in den letzten 14 tagen kontakt zu einem bestätigten coronavirus fall. wichtig: bitte melden sie sich zunächst telefonisch bei ihrer hausärztin oder ihrem hausarzt. gehen sie nicht ohne telefonische voranmeldung in die praxis. in dringenden fällen rufen sie die 116 117 an. wann w