Je was op zoek naar: dg (Turks - Duits)

emcdda ve avrupa komisyonu dg ulaştırma’nın yardımlarıyla, çalışma tasarımlarının standartlaştırılması için yeni bir uluslararası rehber oluşturulmuştur.
cannabis ist ganz allgemein die am häufigsten entdeckte illegale substanz, von den psychoaktiven arzneimitteln werden am häufigsten benzodiazepine festgestellt.

bu ajans Üye devletler için bir danışma rolü ile enerji ve ulaştırma genel müdürlüğü (dg tren) için bir destek rolü oynayacaktır.
diese agentur wird die mitgliedstaaten beraten und auch aufgaben zur unterstützung der generaldirektion energie und verkehr (gd tren) wahrnehmen.

beş yıllık sürenin tamamı boyunca yapacaklarımız ...• reportnet ve beş aÇa Çevresel veri merkezi aracılığıyla, aÇa çevresel veri akışlarını ve bilgi hizmetlerini devam ettirmek ve kapsamını genişletmek;• dörtlü grup anlaşması içindeki göstergeler üzerinde, ayrıca verilerin kullanışlı şekilde yapılandırılması ve yeterince erken sunulması üzerinde durarak, eurostat, jrc ve dg environment ile işbirliği yapmak;• Çıktılardan ve sonuçlardan daha iyi yararlanılabilmesi amacıyla, dg rtd ve ab fonlarıyla gerçekleştirilen araştırma projeleriyle işbirliği yapmak;• evrimleşen çok çeşitli karmaşık ve ciddi çevresel sorunlar için gereken politikalarla ilgili tematik değerlendirmeler, erken uyarı çalışmaları, stratejik gelecek analizleri ve bilgi değerlendirmeleri gerçekleştirmek;• eurostat'ın, sürdürülebilir gelişme göstergeleri üzerindeki çalışmalarını desteklemek;• politika hedeflerine yönelik ilerleme durumunu, çevre politikalarının ve ilgili politikaların etkinliğini ve politikaların aldığı yanıtlar hakkındaki göstergeleri izlemek;• aÇa'nın düzenli etkinlik değerlendirmelerini gerçekleştirmek;• Özellikle iklim değişikliği, biyolojik çeşitlilik, ekosistemler ve ekonominin yeşilleştirilmesi konularında mültimedya ve kullanıcı dostu, çok dilli bilgi aracılığıyla, aÇa'nın kamuoyuyla, politika geliştiricilerle ve uzmanlarla olan iletişimini geliştirmek.
• bewertungen des mittelmeerraums und andere relevante aktivitäten unter spanischem und belgischem ratsvorsitz unterstützen.im jahr 2011 werden wir … • die umweltberichterstattung im rahmen der europäischen nachbarschaftspolitik unterstützen; • eine bewertung des schadens durch inaktivität bezüglich des erhalts von Ökosystemdienstleistungen und das menschliche wohlergehen abschließen.im jahr 2012 werden wir … • eine bewertung der Ökosystemdienstleistungen in europa erstellen — eureca 2012; • die eu-weite Überprüfung des zustands der grundund oberflächengewässer durch wise unterstützen.im jahr 2013 werden wir … • die Überprüfung der ergebnisse des 6. umweltaktionsprogramms und der eu-strategie für nachhaltige entwicklung unterstützen.während des fünfjahreszeitraumes werden wir … • die umweltdatenflüsse und informationsdienste der eua über reportnet und die fünf umweltdatenzentren ausweiten; • in der zusammenarbeit der ,gruppe der vier’ (eurostat, gfs, dg umwelt, eua) uns auf indikatoren, die zusammenführung und die aktualität der daten konzentrieren; • mit der gd fte und eu-finanzierten forschungsprojekten zusammenarbeiten, um die ergebnisse besser zu nutzen; • thematische bewertungen, frühwarnstudien, strategische zukunftsanalysen und informationsbewertungen in bezug auf die politischen erfordernisse einer reihe sich kontinuierlich entwickelnder, komplexer und schwerwiegender umweltherausforderungen entsprechend den politischen erfordernissen vornehmen; • die arbeit von eurostat zu den nachhaltigkeitsindikatoren unterstützen; • mit indikatoren die fortschritte gegenüber politischen zielen und die umweltwirksamkeit verschiedener politiken beobachten; • regelmäßige effizienzbewertungen der eua durchführen; • die kommunikation der eua mit der Öffentlichkeit, politikern und sachverständigen mittels benutzerfreundliche mehrsprachiger multimedia-information, insbesondere zu klimawandel, biologischer vielfalt, Ökosystemen und einer umweltgerechteren wirtschaft, ausweiten.