Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pek az öğüt dinliyorsunuz.
ihr laßt euch wenig ermahnen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birçoğu, ‹‹onu cin çarpmış, delidir. niçin onu dinliyorsunuz?›› diyordu.
viele unter ihnen sprachen: er hat den teufel und ist unsinnig; was höret ihr ihm zu?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elyakim, Şevna ve yoah, ‹‹lütfen biz kullarınla aramice konuş›› diye karşılık verdiler, ‹‹Çünkü biz bu dili anlarız. yahudice konuşma. surların üzerindeki halk bizi dinliyor.››
aber eljakim und sebna und joah sprachen zum erzschenken: rede doch mit deinen knechten auf syrisch, denn wir verstehen es wohl, und rede nicht auf jüdisch mit uns vor den ohren des volkes, das auf der mauer ist.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: