Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veri gönderilemedi
daten lassen sich nicht senden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mdn gönderilemedi.
mdn kann nicht versendet werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosya gönderilemedi
datei kann nicht hochgeladen werden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beğeni gönderilemedi.
anbieter können nicht initialisiert werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' konumuna gönderilemedi
hochladen nach‚ %1‘ nicht möglich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' dosyası gönderilemedi.
das hochladen der datei„ %1“ ist fehlgeschlagen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e- posta gönderilemedi@ info
e-mail-versand fehlgeschlagen@info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuyruktaki bazı iletiler gönderilemedi.
nicht alle wartenden nachrichten können versendet werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
takvim '% 1' adresine gönderilemedi
kalender kann nicht auf„ %1“ hochgeladen werden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dışarıya aktarma dosyası gönderilemedi.
die exportdatei kann nicht hochgeladen werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İleti gönderilemedi. geçersiz aktarım.
die nachricht kann nicht gesendet werden— ungültiges ausgangspostfach.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiçbir ileti alınamadı veya gönderilemedi
keine nachrichten empfangen oder gesendet
Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' ögesi gönderilemedi. yöntem:% 2
eintrag„ %1“ kann nicht gesendet werden. methode: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
takvim buraya gönderilemedi% 1 @ info/ plain
kalender lässt sich nicht nach %1 hinaufladen.@info/plain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosya gönderilemedi. @ item: intable image file name
datei kann nicht hochgeladen werden.@item:intable image file name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yapılandırma dosyası cups sunucusuna gönderilemedi. program yeniden başlatılmayacak.
die konfigurationsdatei wurde nicht zum cups-server übertragen. der dienst wird nicht neu gestartet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yapılandırma dosyası cups sunucusuna gönderilemedi. bu işlemi yapmak için yeterli izinlere sahip olmayabilirsiniz.
die konfigurationsdatei lässt sich nicht auf dem cups-server ablegen. vermutlich haben sie keine ausreichenden berechtigungen für diese aktion.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: