Je was op zoek naar: gerek yokki (Turks - Duits)

çok sikişmek gerek çok
fick dich sehr viel brauchen

dış kütüphaneye gerek yoktur.
es sind keine externen bibliotheken erforderlich.

gerektir o bela sana, gerek.
"wehe dir denn! wehe!

başka modüle gerek yoktur.
es sind keine externen bibliotheken erforderlich.

evet, gerektir o bela sana gerek.
ja! es kam dir näher, es kam näher, (so nimm dich in acht!).

2014 kararına özellikle değinmek gerek.
der gerichtsentscheid aus dem jahr 2014 verdient dabei besondere aufmerksamkeit.

gerek diriler, gerekse ölüler için.
die lebenden und die toten,

yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.
sondern den most soll man in neue schläuche fassen, so werden sie beide erhalten.

kötülük sana gerek, gene de kötülük sana.
"wehe dir denn! wehe!

artık (bana) güzelce sabretmek gerek.
(es gilt) schöne geduld (zu üben).

gerek özür için olsun, gerek uyarı için,
als entschuldigung oder als warnung!

kullanılmış olması gerek bütün sunucuları denetle:
alle rechner auswählen, die in die suche einbezogen werden sollen: