Je was op zoek naar: olamaz (Turks - Duits)

bu olamaz!
das kann nicht sein!

psk boş olamaz.
psk kann nicht leer sein.

% 1 boş olamaz.
%1 kann nicht leer sein.

parola boş olamaz
passwort ist leer

bu gerçek olamaz.
es kann nicht wahr sein.

daha uygunu olamaz!
g?nstiger geht?s nicht!

biçim adı boş olamaz.
der stilname darf nicht leer sein.

ca sertifikası boş olamaz!
ca-zertifikat kann nicht leer sein.

sayfa adı boş olamaz.
seitenname darf nicht leer sein.

pkcs11 kimliği boş olamaz.
pkcs11-id kann nicht leer sein.

hayır (böyle şey olamaz.)
keineswegs!

alt sınır ≥ üst sınır olamaz
die untere grenze kann nicht≥ der oberen grenze sein

tarih% 1 öncesinde olamaz@ info
das datum kann nicht vor dem %1 liegen@info

sağ vektör sıfır vektör olamaz.
der rechte vektor darf kein null-vektor sein.

Çözücünün mol sayısı sıfır olamaz!
die anzahl an mol des lösungsmittels kann nicht 0 betragen.

allah'ın yaratışında değiştirme olamaz.
die schöpfung gottes kann nicht abgeändert werden.

normal vektör, sıfır vektör olamaz
der normalen-vektor darf kein null-vektor sein.

bu kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.
noch ist dies das wort satans, des verfluchten.

% 1 ögesinin alt ögesi olamaz.
das element %1 kann keine kindelemente haben.

tarih% 1 sonrasında olamaz@ info/ plain
das datum kann nicht nach dem %1 liegen@info/plain