Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
girişim dünya bankası, türk akbank ve almanya merkezli westlb bankasından 1 milyar avroluk kredi aldı.
the venture received a 1 billion-euro loan from the world bank, turkish akbank and the german-based bank, westlb.
kartınızın kontrolü için dilediğiniz zaman akbank direkt ve 444 25 25 akbank Çağrı merkezi üzerinden yurtdışı ve internet alışverişlerine açıp kapatabilirsiniz.
whenever you desire, you active and inactive your card for abroad and online shopping through akbank direct and akbank call center via 444 25 25.
İstanbul'daki akbank caz festivalinin organizasyon ekibinden 28 temmuz pazartesi günü yapılan duyuruda, festivalin tanınmış çağdaş caz müzisyenlerini ağırlayacağı açıklandı.
istanbul's akbank jazz festival is attracting a number of prominent contemporary jazz musicians, organisers announced on monday (july 28th).
'nun 285/1. maddesine uygun biçimde sermaye payının para bölümünün dörtte birinin ödendiği ve akbank bahçekapı şubesine yatırılıp bloke edildiği anlaşıldığından.
one fourth of monetary portion of the capital share has been paid in compliance with article 285/1 of turkish commercial code and this has been deposited to akbank, bahçekapı branch and has been blocked,
akbank’ın kurucu ortakları ve hisseleri şöyleydi: nuri has (%15), hacı Ömer sabancı (%15), nuh naci yazgan (%15), mustafa Özgür (%15), ahmet ve bekir sapmaz (%15), seyit tekin (%5).
the founders were hacı Ömer sabancı, the industrialist brothers ahmet sapmaz and bekir sapmaz and the four owners of the adana textile business milli mensucat; nuh naci yazgan, nuri has, mustafa Özgür and seyit tekin.