Je was op zoek naar: bankacılık (Turks - Engels)

bankacılık
bank

İslami bankacılık
islamic banking

ticari bankacılık sektörü
the commercial banking sector

Çevrimiçi bankacılık eklentisini seç
select online banking plugin

küresel bankacılık merkezi Şb.
küresel bankacılık merkezi Şb.

Çevrimiçi bankacılık hesap ayarları
online banking account setup

arnavut bankacılık sisteminde değişim işaretleri
signs of change in albania's banking system

İslamcı bankacılık farklı bir model sunuyor
islamic banking offers a different model

bankacılık sektöründe de olumlu gelişemeler görülüyor.
positive developments have also been seen in the banking sector.

Ödeme talimatları (müstakrizin bankacılık detayları):
payment instructions (borrower's banking details):

türkiye, on yıldır ilk bankacılık lisansını çıkardı.
turkey has issued its first banking license in ten years.

bu hastane iş ve bankacılık merkezi tarafından işletilir.
this hospital is run by the city.

ayrıca bankacılık sektörüne yönelik yatırımlar olması da muhtemel.
investments in banking are also possible.

anlaşmaya uyuluyor ve sırbistan'ın bankacılık sistemi istikrarlı.
the agreement is being honoured and the serbian banking system is stable.

bankacılık her zaman bizim şimdi gazetelerde okuduğumuz gibi değildi.
banking hasn't always been the way we read about it now in the newspapers.

bankacılık altyapısı olmayan yerlere, temel bankacılık hizmetlerini götürüyor.
it brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure.

ve iyi haber söz konusu kurum yani bankacılık kurumu, devam etti.
and the good news was that the institution, the banking institution, lasted.

calyon crédit agricole fransız bankacılık grubunun kalkınma ve yatırım bankasıdır.
crédit agricole corporate and investment bank (crédit agricole cib, formerly calyon) is crédit agricole's corporate and investment banking entity.

ayrıca gölge bankacılık sisteminin düzenlenmesi konusuna da henüz yeterli ilgi gösterilmiyor.
moreover, proper attention has not yet been paid to regulating the shadow banking system.

bu tür bankacılık İslam'ın ilkelerine aykırı olan sektörlere yatırım yapılmasını yasaklıyor.
it prohibits investing in businesses that are contrary to the principles of islam.