Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fabrikada 50 kişiye iş sağlanacak.
the plant will employ 50 people.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
50 kişiden fazla gelen olmadı.
no more than 50 people came.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgrad merkezli b92 tarafından aktarılan ifadesinde puhalo, "hepsi biliyordu -- miloseviç, [eski genelkurmay başkanı] dragoljub oydaniç, [eski ordu generali] nebojsa pavkoviç." diyerek şöyle devam etti: "bırakın bombalar, silahlar ve araçlarla donatılmış 50 kişiyi, kışlaya kuş girse bilirlerdi."
"they all knew -- milosevic, [former chief of the general staff] dragoljub ojdanic, [former army general] nebojsa pavkovic," belgrade-based b92 quoted him as telling the court. "they knew if a bird had flown into the barracks … let alone 50 people with bombs, weapons and vehicles."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.