Je was op zoek naar: bitmedi (Turks - Engels)

bitmedi.
it isn't over.

daha bitmedi
it's not quite finished yet.

bu bitmedi.
this isn't over.

henüz bitmedi.
it isn't over yet.

onun sorunları bitmedi.
his troubles are not over.

yaz henüz bitmedi!
summer isn't over yet!

bitmedi devam ediyorum
it's not over. i'm going on.

henüz işimiz bitmedi.
we're not done yet.

yine de, savaş bitmedi.
still, the war was not over.

ve yine de işiniz bitmedi.
and then, of course, you're not done yet.

savaş bizim için daha bitmedi."
the war is not over for us."

ama tabii ki henüz işimiz bitmedi.
but of course we're not done yet.

fakat şok edici ifadeler bununla bitmedi.
but this was not only shocking speech for women.

bu dava daha bitmedi. söz verelim mi birbirimize?
after thousands gathered in istanbul for #hrantdink now it is ankara's turn. twitpic.com/896b80 via @matakanfoca

"laut den kunstprüfer dr. albrecht --" daha bitmedi.
"laut den kunstprüfer dr. albrecht --" it's not finished yet.

kameranın küçük optik vizörü hakkında eleştirilerimiz bitmedi.
more comments we have on the tiny optical viewfinder.

charles ve ray için tasarım hiçbir zaman imalatta bitmedi.
the design process for charles and ray never ended in manufacturing.

jankoviç: ne yazık ki o aşk mutlu sonla bitmedi.
jankovic: unfortunately, that love did not have a happy ending.

oyun henüz bitmedi -- sekizinci sınıftan sonra bitiyor, başlamıyor.
the game is not over -- it's over by the eighth grade, it's not beginning.

cumhurbaşkanı, "zor günler hala bizi bekliyor, iş daha bitmedi." dedi.
"hard days are still ahead, and the job is not yet done," he said.