Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yatak odamda dev bir başak burcu posteri asılıydı, ve her gün burcumu okuyordum, ve aynen beni anlatıyordu.
i had a huge virgo poster in my bedroom, and i read my horoscope every single day, and it was so totally me.
genç türk soprano burcu uyar geçen hafta almanya'nın mannheim kentinde düzenlenen debut 2006 avrupa opera yarışmasını kazandı.
the young turkish soprano burcu uyar won the debut 2006 european opera competition in mannheim, germany last week.
başak burcu posteri üzerinde uzun saçlı güzel bir kadının resmi vardı, bir su kenarında keyif yapıyordu. oysa terazi burcu posteri üzerinde kocaman bir terazi resmi vardı.
the virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the libra poster is just a huge scale.
okey'in gönüllü avukatlarından birisi ve göçmen dayanışma ağı üyesi olan burcu Özaydın setimes'a verdiği demeçte, sanık polis memurunun hiçbir zaman tutuklanmadığını ve işine devam ettiğini söyledi.
burcu ozaydin, one of the volunteer lawyers for okey and member of the migrant solidarity network, told setimes the accused police officer was never arrested and continues to work.