Je was op zoek naar: casus (Turks - Engels)

casus yazılım
antispyware

tom bir casus.
tom is a spy.

ben bir casus değilim.
i'm not a spy.

adam bir casus olarak tutuklandı.
the man was arrested as a spy.

sisteminizde casus yazılım mı var?
java technology faq - how to develop java programs

sen casus değilsin, değil mi?
you aren't a spy, are you?

o bir casus olarak idam edildi.
he was executed as a spy.

o aramızda bir casus olduğuna inanıyor.
he believes that there is a spy among us.

her görev için kızlara casus aletleri oluşturmaktadır.
he presents the useful gadgets for the spies in every mission.

white bir casus olarak polise ihbar edildi.
white was denounced to the police as a spy.

o bir öğretmen olarak çalışıyor fakat aslında bir casus.
he works as a teacher, but actually he is a spy.

bilgisayarınızda izinsiz reklam yazılımı ya da casus yazılım mı var?
can i install the java runtime environment on all the computers at my company?

hepimiz aynı babanın çocuklarıyız. biz kulların dürüst insanlarız, casus değiliz.››
we are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

ancak araç soğutucu ünite kayıt cihazı bulunmayan araçlarda casus sıcaklık ölçer kayıtları esas alınacaktır.
however, for the vehicles with no refrigerating unit recorder, the spy thermometer records shall be based on.

bulgaristan komünist casus olarak hizmet vermiş diplomatları geri çağırmayı planlıyor. [reuters]
bulgaria plans to recall diplomats who had served as communist spies. [reuters]

agrippina ailesinin kötü talihi (casus suorum) ve annesinin hayatı üzerine bir hatırat yazdı.
agrippina wrote a memoir that recorded the misfortunes of her family (casus suorum) and wrote an account of her mother’s life.

kovtun, öldürülen eski casus alexander litvinenko'nun kontaklarından biriydi. [getty images]
kovtun was a contact of murdered former spy alexander litvinenko. [getty images]

host cihazların geçerli konumu hakkında bilgi ile cevap isteyen, casus sinyal verebilir, ve diğer çeşitli eylemleri tetikleyebilir.
the host can signal the agent, prompting it to reply with information about its current location, and can trigger various other actions.

bia'daki kaynak yalnızca casus değil, teknik mühendis, uzman analist ve lojistik uzmanları da aradıklarını doğruladı.
the source at bia confirmed that they are not just looking for spies, but for technical engineers, expert analysts and logistics too.

mediafax ajansının 7 haziran tarihli haberine göre, romanya ve yunanistan'da casus telefon yazılımları yoluyla cep telefonu dinleme oranı artıyor.
mobile phone tapping with the use of spy-phone software is on the rise in romania and greece, mediafax reported on june 7th.