Je was op zoek naar: chamberlain (Turks - Engels)

chamberlain
chamberlain

* "from bullard to mr chamberlain".
* "from bullard to mr chamberlain".

1915 yılında, chamberlain birmingham belediye başkanı oldu.
in 1915, chamberlain became lord mayor of birmingham.

1914 yılında savaşın başlangıcı chamberlain’in planlarını bozdu.
the start of war in 1914 prevented implementation of his plans.

== kaynakça ==* chamberlain, peter, and hilary l. doyle.
== references ===== bibliography ===* chamberlain, peter, and hilary l. doyle.

daha sonra neville chamberlain Şehir planlama komitesi başkanı yapıldı.
chamberlain was made chairman of the town planning committee.

1915 yılında chamberlain alkol trafik kontrol kurulu Üyesi olarak atandı.
in 1915 chamberlain was appointed member of the central control board on liquor traffic.

28 eylül'de chamberlain, hitler'e bir konferans talebinde bulundu.
on 28 september, chamberlain appealed to hitler for a conference.

== notlar ==== referanslar ==* chamberlain, peter, and hilary l. doyle.
==notes====references==* chamberlain, peter, and hilary l. doyle.

chamberlain talebi İngiliz ve fransız hükümetlerine iletti; her iki taraf da kabul etti.
chamberlain referred the demand to the british and french governments; both accepted.

* michael jordan, wilt chamberlain'den sonra bir sezonda 3000 sayı atan ikinci oyuncu oldu.
* michael jordan joined wilt chamberlain as only the second player in nba history to score 3000 points in a season.

aynı gün hitler, chamberlain ile buluşarak savaş tehdidi altında südetlerin almanya'ya sorunsuz devrini istedi.
on the same day, hitler met with chamberlain and demanded the swift takeover of the sudetenland by the third reich under threat of war.

chamberlain’in talimatıyla, birmingham kısa sürede İngiltere'de ilk şehir planlama düzenlemelerinden birini kabul etti.
under chamberlain's direction birmingham soon adopted one of the first town planning schemes in britain.

fakat bir anlaşmaya varıldı ve 29 eylülde adolf hitler, neville chamberlain, Édouard daladier ve benito mussolini münih anlaşmasını karara bağladılar.
]]a deal was reached on 29 september, and at about 1:30 am on 30 september 1938, adolf hitler, neville chamberlain, benito mussolini and Édouard daladier signed the munich agreement.

başbakan reynaud'nun ilk icraatı İngiltere başbakanı neville chamberlain ile iki ülkenin birbirine danışmadan bir barış anlaşması imzalamaması üstüne bir anlaşmaya imza atmak oldu.
one of reynaud's first acts was to sign a declaration with british prime minister neville chamberlain that neither of the two countries would sign a separate peace.

1900 "khaki seçimleri" sırasında babası joseph chamberlain’i desteklemek için liberal İttihatçılar adına destek konuşmaları yaptı.
during the "khaki election" of 1900 he made speeches in support of joseph chamberlain's liberal unionists.

diğer taraftan, İngiliz başbakanı neville chamberlain ve dışişleri bakanı lord halifax hitler'le danzig konusunda bir anlaşmaya varma umudu taşıyorlardı ve hitler de aynı beklenti içindeydi.
on the other hand, british prime minister neville chamberlain and his foreign secretary, lord halifax, still hoped to strike a deal with hitler regarding danzig (and possibly the polish corridor), and hitler hoped for the same.

25 aralık 2008 günü o'neal kariyerinin 5.000. serbest atışını kaçırarak nba tarihinde wilt chamberlain'dan sonra bunu gerçekleştiren ikinci oyuncu oldu.
on december 25, 2008, o'neal missed his 5,000th free throw, becoming the second player in nba history to do so, along with chamberlain.

ayrıca albümde debby holiday, twinkle, gilli moon, lenine, matt chamberlain, hilary jones, tony franklin ve viviana guzman da konuk sanatçı olarak yer almıştır.
"equilibrium" features guest performances by debby holiday, twinkle, gilli moon, lenine, matt chamberlain, hilary jones, tony franklin and viviana guzman.

1968 yılında lakers dört kez mvp seçilmiş pivot wilt chamberlain'i, kadrosuna kattı ve 1969 ile 1970 finalleri'nde kaybettikten sonra onlar yeni baş antrenör bill sharman önderliğinde 1972 yılında nba şampiyonu oldular.
in 1968, the lakers acquired four time mvp wilt chamberlain to play center, and after losing in the finals in 1969 and 1970, they won their sixth nba title—and first in los angeles—in 1972, led by new head coach bill sharman.