Je was op zoek naar: cift (Turks - Engels)

gordugunuz delikler mumkun oldugunca kucultulmustur cift atomlu yapilarin gucunun yumusatilmis hali.
those holes you see there are very filtered-down, watered-down versions of the extremity of the diatomic structures.

bu malzemenin güzelliği camın birimlerinden yedi kat büyük birimler oluşturabilmenizdir. ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.
and the great thing about this stuff is you can make it in units of roughly seven times the size of glass, and it was only one percent of the weight of double-glazing.

ciftimize mutluluklar dilerim. dilerim
i wish our couple happiness